08 märts 2009

Surnud ja täiesti ootamatult

protsess suri ootamatult

See maavillane arvutikeel on jätkuvalt naljakas. Hiljuti, peale Ubuntu versiooniuuendusega mässamist, sain muusikamängijat restartides alguses ette ülaltsiteeritud veateate ja mitte väga ammu jäi miskise programmijupi eestikeelses abifailis ette fraas "Kuidas tappa protsessi". Ingliskeelne originaal "How to kill the process" tundub miskipärast igatahes oluliselt vähem vägivaldne.

Kommentaare ei ole: